One of the odder corners of the BPC-157 literature has nothing to do with tendons. In the mid 2000s the same Croatian group ran a series of experiments on alcohol. In one, mice were given a dose of ethanol high enough to put them fully under: no righting reflex, no reaction to handling, body temperature dropping, and a quarter of the animals did not survive it. The mice given BPC-157 came around faster. A companion study looked at withdrawal instead, and after thirteen days of drinking, animals taken off alcohol abruptly had fewer and milder seizures when given the peptide. Separate rat work found it protected the stomach lining against alcohol damage, which sits much closer to what BPC-157 was originally studied for.
You will see this cited as a hangover fix. It is all rodents, and none of it studied a hangover, which is a different next day problem nobody has put the compound up against. Like most of the BPC-157 literature, it also traces back to one research group. A real and genuinely strange line of research, then, but not a reason to expect anything on a Sunday morning. Fun to know rather than known.